It failed to originate, issue, or services the college loans