Buying a used car from a private seller is a common practice for many consumers