Customers shelter bureau are relocating to show Mainers to predatory payday loan providers