Canada’s technology laws and regulations outdated, says advocate. Where does the problem lie?