The larger challenge for payday lenders could be the expense