William Hill ad banned for welcoming Tinder people considering ‘friend sector’