Brits today ‘tracking fanatics’ using iPhones and Android to monitor sleep, measures as well as gender