Seeking larger You.S. exposure, Barclays touches packed online lending field