It was the fresh fusion of your own sexes which was reprehensible