Barrister Allison Bailey are discriminated up against over ‘gender are immutable’ belief