Kensington Castle affirmed one Meghan Markle and Prince Harry was in fact engaged