This passage is actually symbolic of the situation at the core off McCandless’s tale