Producing Equivalence and Diversity from inside the Health insurance and Societal Worry