Heaven’s Entrance rapidly turned into an effective cyberculture inside-joke