Until recently, Koreans discovered their particular lovers through old-fashioned matchmaking to locating someone at the job