This new customers and the suppliers are located in equilibrium while in the a beneficial sideways phase