Fred, 26, who just made an appearance from good about three-seasons relationships, jumps from the notion of Bumble