Durante contrast, the Asloan version refutes this assertion of perpetual alliance: