Some of the popular matchmaking software is dripping personal information to publishers