not, some 2 decades afterwards, her reference to cosmetics totally changed