Miranda lives to regret the tart observations on marriage she makes to Big at the wedding rehearsal dinner