Netflix dating reveals are going faceless — however, traditional beauty remains the standard