If you’re shopping around for private student loans, you’ve probably encountered questions about your “credit score