Unlike regular personal loans, payday advances aren’t durable borrowing products