Internet dating may be the brand new norm, and so will be the frustration of many matchmaking software