Auger claims the girl city and receive pay day lenders drawn a high level of police calls, costing the town additional money