Right here, gender therapists and pros break down the most crucial items to remember before connecting with anyone