Message en compagnie de dessein de britannique – archetypes et artifice