A comfy escape with today’s indoors and rustic outside.