China’s leading homosexual matchmaking software stops acknowledging new users after states it place minors vulnerable