This matchmaking application may be the heart East’s response to Tinder