See the language. Whenever communicating with individuals of alike background, we frequently lapse into shorthand, idioms and jargon.