Payday loans regulation under strike on two fronts