From the swipe attribute around the geolocational algorithm, the seminal app earned online dating services easier plus easily accessible than ever