After filing the claim, Bumble went on a media barrage in order to get a handle on the narrative