‘I’m scared for other people people’: Ontario wife in same-sex union told by ceremony she’s definitely not pleasant