How Quantum Computing Could Remake Chemistry