Let me make it clear about pay day loans: simple, convenient – and pricey